This is a store, not a game. It holds Spires of Azeroth, Balatro for 1 account.
Open a pairing link in the game you want to connect - it stores the hub in that game's settings - then use Menu -> Sync -> Push / Pull.
Nothing on this page reveals a token: the pairing link only lives in the address you were given.